Prevod od "pažnju od" do Češki


Kako koristiti "pažnju od" u rečenicama:

Èekao sam da se pojavi neka nova opasnost od meta ljudi i odvuèe mi pažnju od ovog užasnog oseæaja koji imam, a na to nisam morao dugo da èekam.
Pořád běhám a čekám až se objeví hrozba od dalšího metačlověka a rozptýlí mě od té frustrace, co cítím. A jak už to tak bývá, nemusel jsem čekat dlouho.
Kad je bio klinac pravio se da ima glavobolje... kako bi skrenuo majèinu pažnju od ostatka porodice.
Jako dítě předstíral bolest hlavy, aby se mu matka věnovala víc než ostatním.
Ovo bi mogao biti amerièki blef da nam odvrate pažnju od severa dok avion nastoji da pobegne na jug.
Zvážil jste možnost, že je to všechno jen bluf,...abychom ho nehledali na severu? Zatímco letoun unikne na jih?
Oboje znamo da svaka prilika, koja se ukaže Vašem ocu da se pojavi u najboljem društvu, pomaže da odvrati svoju pažnju od onih koji su ispod njega.
Oba cítíme, že každá příležitost, která umožní vašemu otci vmísit se do vybranné společnosti, pomůže zároveň odvést jeho pozornost od těch, kteří stojí pod ním.
Možda Vam se nije dopala, jer je odvlačila pažnju od Vas.
Možná jen na ni žárlíte, neboť se stala středem zájmu nás mužů.
Samo moramo da odvuèemo pažnju od oka.
Musíme jen odvést pozornost od horní poloviny
Pretpostavljam da da, ali neæu da ta misao odvrati pažnju od naše misije kod bilo koga.
Předpokládám, že ano, ale nechci, aby vás ty představa odváděla od vaší mise.
Kaže da to odvraæa pažnju od mojih ušiju.
Říkala, že to odvede pozornost od mejch uší.
Spavate sa ženama da sebi odvratite pažnju od onoga što vam se dešava u životu.
Spíš se ženskýma, aby ses rozptýlil od toho, co se děje ve skutečném životě.
Treba mu nešto da mu odvuèe pažnju od glasova.
Musí se nějak zabavit a odvést svoji pozornost od těch hlasů.
Kod svakog ubistva, to je kao da ulazimo u stanje živopisnog sna koje nam odvuèe pažnju od dogaðaja.
Při každé vraždě je to jako bychom se octli ve stavu živoucího snění, které má odvést naši pozornost od skutečnosti.
Igre imaju moæ da ljudima odvrate pažnju od stresnih situacija.
Řekni že se jmenuješ Zamboni a já řeknu, zdá se že jsme tak trochu na tenkém ledě."
Jesi li tražio nešto da ti odvrati pažnju od èinjenice da te je prijatelj izbacio?
Hledal jste něco, co by vás odvedlo od faktu, že váš nejlepší přítel vás právě vyhodil z bytu?
Potrebna je da gužva da odvrati pažnju od primopredaje.
Chceš, aby lidi kolem odvedli pozornost od předání.
Uspješne su jer ti odvraæaju pažnju od onog što bi trebao raditi.
Jsou účinné, protože tě rozptýlí od toho, co bys měl dělat.
Imaæeš pažnju od Džeksona, Ksandera, èak i Ejdena.
Ale i Jacksonama, Xanderama, dokonce i Aidenama.
Da bih ti odvratila pažnju od bola, prièaæu ti šta se meni desilo jutros.
Co kdybych odvedla tvou pozornost od bolesti tím, že ti řeknu, co se mi ráno stalo.
Njen um joj odvraæa pažnju od emotivne traume i pravi fizièku.
Její mozek odvrací citové trauma tím, že ho mění na fyzické.
Ako postoji nešto, baš bilo što, što ti odvraæa pažnju od pomaganja pacijentu, moraš to ostaviti vani.
Pokud tě od pomoci pacientovi cokoliv, naprosto cokoliv, rozptyluje, tak se toho musíš hned zbavit.
Da bi svojoj partnerki odvratili pažnju od bola, prièajte joj o najboljem trenutku vašeg zajednièkog života.
Abyste rozptýlili svého partnera od bolesti, povídejte si o nejlepším okamžiku vašeho společného života.
Ne mogu da ti skreæem pažnju od uništavanja Barta.
Nemůžu tě zdržovat od boje proti Bartovi.
Koja æe odvuæi pažnju od tvog cilja, što nije dobra ideja, kada gubiš za 7 glasova.
Otázky, které odvedou pozornost od tebe, což není dobrý nápad, když ti chybí jen 7 hlasů.
Ruke su ti barem odvratile pažnju od groznih probema sa sinkopacijama.
Přinejmenším ruce odvádějí pozornost hrozného synkopačního problému který máš.
Izgleda da pokušavam da skrenem pažnju od èinjenice da neæu dugo živeti.
Asi se chci rozptýlit od faktu, že už brzy možná nebudu žít.
Možda je to njegov naèin da ti skrene pažnju od onoga što je sad jako važno.
Může to být způsob, jak odvede tvou pozornost od toho, co je opravdu důležité.
Sigurno postoji neka prièa koja bi vam više skrenula pažnju od moje.
Určitě jsou zajímavější příběhy než ten můj.
Privukao sam ti pažnju od prvog dana.
Tu jsem měl už tehdy, když jsme se potkali.
Šta god da je u pitanju, bolje bi bilo da Stefanu odvuèe pažnju od njegovog prilièno velikog kiksa sa Kerolajn.
Ale snad to Stefanovi odvede myšlenky od toho, jak to šíleně podělal s Caroline.
Moji roditelji žele da mi skrenu pažnju od èinjenice da sam zarobljen u balonu.
Jo. Naši chtěli, abych chvíli nemyslel na to, že jsem zavřenej v bublině.
Možda znam naèin da ti skrenem pažnju od tih loših misli.
Možná znám způsob, jak tvou ustaranou mysl rozptýlit.
Sakrio si Colettino tijelo na tavan kako ne bi odvratila pažnju od Bunny?
Takže jsi schoval Colletino tělo do podkroví, aby nevzala Bunny vítr z plachet.
Žalite i zato što je odvukao pažnju od pitanja o kojima treba govoriti.
A taky je vám líto, že to odvádí pozornost od problému, o kterém bychom měli mluvit.
Ako bih rekao da je to istina, vi bi me optužili da pokušavam da odvratim pažnju od sebe.
Kdybych řekl, že ano, jen byste mě osočil z toho, že se od sebe pokouším odvrátit pozornost.
Nešto što ce nam odvuci pažnju od njegovih pravih namera.
Zmate nás a jeho plán bude pokračovat.
Dim koji odvlaèi pažnju od stvarnog požara.
Kouřová clona, která odvrátí kamery od pravého ohně.
Da li sugerišeš da smo izvršili kraljoubistvo da bismo odvratili pažnju od gripa i životnog izbora?
Opravdu naznačujete, že jsme spáchali královraždu, abychom Ameriku rozptýlili od chřipky a životní volby?
U vrbene konopci pržeæi u moje meso me odvlaèi pažnju od napadi na predavanje o tolerira zlostavljanje.
Kvůli sporýši, co se mi propaluje do masa, se nemůžu soustředit na tvou lekci o tolerování využívání.
Ne želiš da jedna stvar odvlaèi pažnju od cele sobe.
Nechceš, aby jeden kousek přebil celý pokoj.
Držaæe njihove strelce zaposlenim i odvraæati im pažnju od drakara.
A oni se budou zabývat lučištníky, přesměrují pozornost od lodí.
Ovo nam odvlaèi pažnju od problema koje veæ imamo.
Odvádí naši pozornost od problémů, které už máme.
Zanima nas, šta vam je odvuklo pažnju od Bensonhursta?
Zmínil jste Flushing. Zajímalo nás, co odvrátilo vaši pozornost od Bensonhurstu.
Ruka... odvlaèi mi pažnju od glavobolje.
Ta ruka... Je to aspoň rozptýlení od bolesti hlavy.
Šališ se da mi skreneš pažnju od onoga što bi da nas ubije.
Vtipkuješ, abys odvrátil mou pozornost od toho, co se nás chystá zabít.
0.7667510509491s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?